Dette blir mer et hjertesukk enn en dyptpløyende analyse av situasjonen for digitale skolebøker i grunnskolen.
I forbindelse med Prosjekt «Nettbrett» har jeg prøvd å få tak i digitale utgaver av lærebøkene vi bruker i 9A. Bøkene vi har konsentrert oss om er «Tellus 9» (naturfag) fra Aschehoug og «Kontekst» (norsk), «Horisonter 9» (RLE) og «Underveis 9» (samfunnsfag) fra Gyldendal. Om du følger lenkene til hvert læreverk ser du raskt at de ikke er tilgjengelige som digitale utgaver. På nettstedene finner du noen enkle og «semi»-digitale aktiviteter og ressurser. NDLA (for videregående skole) gruser disse sidene fullstendig, men sammenlikningen er litt urettferdig.
Det eneste unntaket er Smartbok til Gyldendal. Gyldendal sier at de i løpet av 2012 også skal komme med app-utgaver av lærebøkene sine til iOS og Android. Forlagets svar i forhold PDF-utgaver av lærebøkene er enkelt og greit – «vi gir ikke ut PDF-utgaver av lærebøkene våre». Punktum. Jeg prøver enda å komme i kontakt med den som er ansvarlig for dette, slik at jeg kan mase litt mer. De har jeg kontakt med hos Gyldendal har ansvar for Smartbok og kommende apper til iOS og Android, og er ikke de samme som har ansvar for eventuelle PDF-utgaver av lærebøkene. Jeg var visst i kontakt med alle de aktuelle personene, men svaret er det samme :-(
Aschehoug var litt trege i første runde, men er nå kommet på banen. De gir heller ikke ut hele PDF-utgaver av bøkene sine (visstnok ikke til videregående skole heller feil! – se kommetar), men de kan (kanskje) være med på et prøveprosjekt der vi kan få enkelte kapitler fra bøkene i PDF-format. Det er visst en god og gammel diskusjon rundt rettigheter til tekst og bilder knyttet til digitale medier som er grunnen til dette. Når en laget bøkene gjorde en tydeligvis avtaler som ikke tok høyde for at dette kunne gis ut i digital form… i 2007?! Jeg håper vi kan få lov til å bruke noen følgende kapitler fra «Tellus 9» slik at elevene over en litt lengre periode kan ha læreboken direkte på nettbrettet.
Men… Gyldendal… har du prøvd Smartboken du har laget? :-) Greit at du kan markere tekst, få teksten lest, se noen videoer o.l., men fra du klikker på «neste side»-ikonet bruker den 2,7 sekunder på å bla, før du kan trykke på den igjen for å bla til neste side. Ja, du kan hente frem «Tavlepanelet» som tillater deg å trykke på «neste side»-ikonet der før siden er ferdig bladd, men da får du ikke se sidene du blar forbi til tider. Poenget mitt er at navigering Smartboken er treg og ikke særlig intuitiv. Det er en flash-sak som sikkert har en PDF-utgave av boken som utgangspunkt og som har en del tilleggsfunksjoner knyttet inn i flash-applikasjonen. Selv på en kraftig maskin med 4-kjerne CPU, 8GB minne og et heftig skjermkort er Smarboken (både i Safari, Firefox og Chrome) treg – og da har jeg sikret meg at all informasjon jeg kikker på er lastet inn til maskinen. «Treg» er selvfølgelig til en viss grad subjektivt, men hvis jeg sammenlikner hvordan Smartboken fungerer sett opp mot et nettbrett med en PDF-fil kommer Smartboken dårlig ut på de fleste områder.
Når du da på toppen av det hele må logge deg på for å få tilgang til Smartboken, begynner det virkelig å oppleves feil. For det første må du være online for å tilgang (og det er ingen selvfølge, selv om det er vanlig) og for det andre mister du helt umiddelbarheten et nettbrett med en PDF-fil har når du først må inn med et brukernavn og passord får å få tilgang. I mitt hode er poenget med en digital lærebok at den skal være lett tilgjengelig og det skal være lett å finne frem (og å gjøre notater). Sammenliknet med et nettbrett, eller en vanlig bok, skårer Smartboken dårlig. Det er et dårlig utgangspunkt… (Og hvis noen synes det er litt urettferdig ovenfor Gyldendal at jeg blogger så negativt om dette – så har jeg allerede både sagt det til dem på telefon og skrevet det i en epost.)
Jeg håper appene til Gyldendal blir bedre – og at de finner en god måte å distribuere dem på (AppStore og Android Market er ikke alltid det beste). Og jeg har allerede forsikret dem om at jeg ivrig vil teste Android-appene for dem på klasse 9A :-)
OPPDATERING 12/12-11
Fikk en telefon fra Gyldendal, som syntes det ikke var rett å sammenlikne Smartboken med en PDF på nettbrett – noe jeg bare delvis er enig i. Jeg skjønner selvfølgelig at f.eks. at det må være pålogging på Smartboken for å beskytte innholdet og at ting vil være (litt) tregere online enn det vil være offline (i en PDF eller app). Samtidig mener jeg at det ikke er noe galt å ta utgangspunkt i hvor praktisk det er å bruke for elev og lærer. Med det perspektivet har, som jeg skriver, Smartboken en del å gå på i forhold til PDFen på nettbrettet.
Jeg ser frem til å prøve appene til Gyldendal, som de sier har så godt som samme funksjonalitet som Smartboken, men være mye raskere! Jeg har tro på at dette kan være en god løsning for nettbrett, bare det distribueres på en god måte.
Legg igjen en kommentar til Alexander Even Henriksen Avbryt svar